Si buscas un trabajo en Francia, necesitarás redactar una carta de presentación en francés. Lo puedes utilizar para mandar un mail y contactar con empresas. Aquí te proponemos un modelo con unas frases tipicas que te podrán ayudar a redactar tu carta o tu mail:

Prénom

Nom

Adresse

 

Date : le …/…/20..

Madame, Monsieur,

Suite à la publication de votre annonce sur le site X/dans le journal X/etc, je me permets de vous faire parvenir ma candidature.

Diplômé en … ou Titulaire d´un diplôme de…, je souhaite travailler au sein de votre entreprise dans le but de…

Expérience professionnelle :

– j´ai pu bénéficier de…

– j´ai eu l´opportunité de…

– cela m´a permis de…

Je désire à présent connaître une expérience professionnelle dans/avec/chez… et je suis prêt à accomplir les différentes tâches que vous voudrez bien me confier en…

En échange de l´opportunité que vous me donneriez de…, je mettrai à votre disposition tout mon enthousiasme et mon dynamisme.

Je vous remercie de votre attention et demeure à votre disposition pour tout complément d´information.

Dans l´espoir de pouvoir rejoindre prochainement votre équipe, je vous prie d´agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

Signature

 

Hablar y redactar francés con Academia de idiomas Olafrance, clases de francés en Donostia y alrededores.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.